27/11/2008

Irish Language 'Knows No Boundaries', Say SF

There has been a call for the inclusion of Irish place names within new council boundaries.

Sinn Féin made several recommendation to the Boundary Commission's public hearings - including the use of Irish names - and has now claimed that around 80% of submissions from the Belfast area all called for official recognition of Irish place names, with not one single submission opposed to this position.

Party members Rosie McCorley and Niall Ó Donnghaile both addressed the Commission in Irish, as did Dr Pól Deeds - from the South Belfast Language and Cultural Centre, An Droichead Teo.

Their presentations were simultaneously translated for the benefit of the Commissioners and those attending the presentations.

Speaking after the hearing Niall Ó Donnghaile said: "It's an excellent indication of how far society is travelling when we are able to make our presentations to the Commission through the medium of Irish at this important session.

"A wide number of important issues were raised by all those citizens making representations, and of course, among them was the question of recognition for bilingual place names within any of the new council areas.

"I would call on the Commission to take these sensible and beneficial recommendations on board, in relation to official recognition of many of the rich Gaelic place names within the city of Belfast."

The Commission is hearing submissions as part of a shake-up of the boundaries and names of Northern Ireland's local government districts, which have recently been unveiled for public comment and scrutiny.

See: Councils Combined

(BMcC/NS)

Related Northern Ireland News Stories
Click here for the latest headlines.

16 February 2016
Emily And James Most Popular Baby Names In 2015
Emily and James were the most popular baby names in 2015, according to statistics from the Northern Ireland Statistics and Research Agency. Emily has been the most popular girls' name in the past three years, albeit jointly with Grace in 2013. However, this is the first time James has held the top spot since records began in 1997.
19 December 2013
Jack And Grace 2013's Most Popular Names
Jack and Grace have been announced as the most popular names given to boys and girls in 2013. The announcement came as the Northern Ireland Statistics and Research Agency published its annual report on the most popular names given to newborns.
01 August 2012
Booklet Traces Place Names' History
Did you know the River Lagan and Belfast Lough were first mentioned in the maps of a second-century Greek called Ptolemy? A new booklet published by Belfast City Council traces the meanings of place names in Belfast and around from ancient times to the 17th century, when townlands were created.
20 September 2013
Dodds Slams Parades Commission Ruling
North Belfast DUP MP Nigel Dodds has slammed the Parades Commission ruling prohibiting the playing of music on part of Twaddell Avenue. Mr Dodds said: "This is a another ridiculous decision by this discredited Parades Commission. "The evening parades from Woodvale Road to Twaddell Avenue take place in an entirely Unionist area.
15 September 2011
Change Of Location For Troops Homecoming Parade
The Irish Guards and Royal Irish Regiment are to take part in a homecoming ceremony at the Royal Ulster Agricultural Showgrounds in October. The Ministry of Defence turned down an initial offer from Belfast City Council for parade through the city, citing "post-operational duties.